تفسير الحقوق الديمقراطية: الاجتهاد القضائي لهيئات الأمم المتحدة المنشأة بموجب معاهدات الأمم المتحدة بشأن الحق في التصويت والترشح للانتخاب

خلاصة

تحلل هذه المقالة الاجتهادات القضائية للهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان في سياق الانتخابات عند تناول الشكاوى الفردية بشأن قضايا رئيسية: الحق في التصويت دون تمييز، والترشح للانتخابات، وحرية التعبير، والحق في الانتصاف الفعال. ويحلل البحث بعض قرارات الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان لتحديد مدى توسعها في تفسير القانون الدولي لحقوق الإنسان من حيث صلته بالحقوق الديمقراطية. وقد خلص البحث إلى أنّ أحكام الهيئات المنشأة بموجب معاهدات يمكن أن تعزّز المعايير الدولية لمراقبة الانتخابات وتوفّر إطار عمل للوكالات الحكومية واللجان الانتخابية الوطنية والمنظمات الدولية المكلّفة بمراقبة الانتخابات. ويمكن أن يساعد ذلك في تحسين أداء وكفاءة مراقبة حقوق الإنسان أثناء الانتخابات، وتذليل العقبات التي قد تعيق عمل هيئات إدارة الانتخابات ومراقبيها، وتعزيز قدرتها على دعم المعايير الدولية لحقوق الإنسان المتعلقة بالانتخابات.